Ja, de luchtvaartmaatschappij kan wijzigingen aanbrengen in een ticket uitgegeven door een derde partij.
Of zij **wijzigingen zullen aanbrengen is een andere zaak.
In het algemeen wordt het ticket geacht ‘eigendom’ te zijn van degene die het heeft geboekt - over het algemeen ofwel de luchtvaartmaatschappij zelf, ofwel een derde partij reisbureau. Die partij is degene die is betaald om het ticket uit te geven, en is over het algemeen verantwoordelijk voor het aanbrengen van eventuele wijzigingen tot aan het begin van de eerste vlucht.
Dus in het algemeen zullen eventuele wijzigingen - in ieder geval voor het begin van de reis - moeten worden aangebracht door Expedia.
Sommige luchtvaartmaatschappijen geven u de optie om het ticket over te nemen, zodat zij wijzigingen kunnen aanbrengen, maar (in ieder geval in de VS) zullen zij u hiervoor over het algemeen kosten in rekening brengen. In het United Airlines Contract of Carriage staat bijvoorbeeld :
UA zal een CAD-tarief van 50,00 USD50,00 in rekening brengen om te helpen bij een vrijwillige wijziging op tickets die oorspronkelijk zijn uitgegeven via een externe ticketingbron (reisbureau, internetbureau, andere luchtvaartmaatschappij, enz.). De vergoeding is niet restitueerbaar en geldt naast alle van toepassing zijnde kosten.
American Airlines noemen het een External Reservation Handling Charge “, samen met een US$25-35 vergoeding.
Deze vergoeding kan worden kwijtgescholden als u een frequent flyer van hoog niveau bent, of mogelijkerwijs als u een ticket met een hoog tarief heeft - maar vaak is dat naar het oordeel van de telefoonagent.
U kunt altijd proberen de luchtvaartmaatschappij te bellen, vooral omdat elke luchtvaartmaatschappij een iets ander beleid heeft, maar voor iets als een verandering van datum van een vlucht zou ik niet verwachten dat ze u helpen zonder deze vergoeding te betalen. Als uw reis al begonnen is, dan heeft u misschien meer succes.