2016-05-29 06:15:40 +0000 2016-05-29 06:15:40 +0000
5
5

In het Verenigd Koninkrijk, wat is het verschil tussen "Leave to Enter" en een visum?

In de meeste landen waar ik naartoe ben gereisd, is een visum een document / attest dat u toestaat om naar de grenzen van het land te reizen om tijdelijke toegang aan te vragen, omdat u normaal gesproken niet het recht heeft om het land binnen te komen.

Het visum kan de aard en het doel van je bezoek vermelden (bijvoorbeeld, F1 is een studentenvisum in de VS) of het kan niet (bijvoorbeeld, mijn Schengen visum vermeldt gewoon “Schengen visum” type “C”).

Visa hebben meestal ook een geldigheidsduur en bevatten soms andere beperkingen (bijvoorbeeld, mijn Saudi-visum staat slechts één binnenkomst toe, het Schengen-visum staat meerdere binnenkomst toe).

Echter, voor het Verenigd Koninkrijk lijkt het een beetje anders te zijn. Volgens Wikipedia :

Leave to Enter is de technische term voor iemand die toegang krijgt tot het Verenigd Koninkrijk door Britse immigratieambtenaren.

Is dit een apart document / stempel? Hoe hangt het samen met het visum (als men om te beginnen een visum moet aanvragen).

~~Alsof, vreemd genoeg, waarom heet het “Leave to Enter” - “leave to enter” - “leave” waar? Vermoedelijk ben je al “in” het Verenigd Koninkrijk als je deze toestemming krijgt? ~~

Nevermind, @fkraiem legt uit dat men .

Antwoorden (1)

9
9
9
2016-05-29 10:50:14 +0000

Het woord “leave” wordt hier gebruikt in de licht archaïsche betekenis van “permission”.

Leave to enter is wat een derde staat visavrije onderdaan krijgt van een immigratieambtenaar als hij door de immigratiecontrolelijn naar het Verenigd Koninkrijk mag. Dit gebeurt meestal in de vorm van een inktstempel in het paspoort, waarop de datum van binnenkomst en de voorwaarden voor het verblijf (zoals geen werk en hoe lang het verblijf kan duren) staan vermeld:

(Burgers van EU/EER-landen krijgen geen formeel inreisverlof, maar worden in plaats daarvan “toegelaten” volgens de EER-verordeningen; deze toelating staat gelijk aan een inreisverlof voor vele doeleinden).

  • *

Waar het Verenigd Koninkrijk verschilt van veel andere landen is de formulering die het gebruikt voor visa. De formele term voor een visum dat in veel (maar niet alle) juridische contexten voorkomt, is entry clearance ; visumaanvragen worden behandeld door “entry clearance officers” enzovoorts. De Britse regering heeft de neiging om het woord “visum” te gebruiken in de communicatie die gericht is op het reizende publiek, hoewel.

Entry clearance worden afgegeven in de vorm van een paspoortsticker.

Entry clearance is niet precies hetzelfde als een visum, in die zin dat het kan worden aangevraagd (en afgegeven aan) niet-visaburgers, zelfs voor korte bezoeken waar de reiziger kan alleen maar toestemming hebben gevraagd om aan de grens binnen te komen. In dat geval vertelt de inreisvergunning de immigratieambtenaar aan de grens dat de documenten van de reiziger al zijn uitgecheckt door een ECO, wat een veel korter landingsgesprek mogelijk maakt (in principe alleen maar om de identiteit van de reiziger te controleren) en minder onzekerheid voor een reiziger die anders misschien wordt afgewezen.

Wanneer een reiziger een inreisvergunning heeft, dient de inreisvergunning zelf meestal als (of in plaats van) verlof om binnen te komen. In plaats van het afstempelen van een verlof tot binnenkomst in het paspoort, zal de immigratieambtenaar de inreisvergunningsticker afstempelen met de werkelijke datum van binnenkomst.

In tegenstelling tot bijvoorbeeld Amerikaanse of Schengenvisa is een Britse inreisvergunning dus een feitelijke toestemming om binnen te komen, die grenswachters alleen moeten opheffen als ze positief naar een vis ruiken.

De termen “entry clearance”, “entry certificate”, “leave to enter” en “leave to remain” zijn gedefinieerd in de Immigration Act 1971 .

Er is veel informatie te vinden op gov.uk: Basisregels voor toelating , Immigratieregels deel 1 .